بالإضافة إلى استعراض مشكلة الحذف والتغيير في النصوص الأدبية الكلاسيكية مثل نصوص ألف ليلة وليلة ومسرحيات شكسبير
في مجتمع استهلاكي يمجد الصفقات والمبيعات والظمأ الذي لا يرتوي للمزيد كمقياس لقيمة الإنسان، يقترح علينا هذا الكتاب أن نأخذ خطوة للوراء، وأن نفحص علاقتنا بالمال، وأن نقيِّم مدى التزامنا بلُب القيم الإنسانية، وأن نغير هذه العلاقة، وبذلك نصحح حياتنا
الغاباتُ أشجارُها طويلةٌ مرتفعةٌ إلى السَّماءِ
ويستشهد المؤلف في مطلع الفصل الرابع من كتابه بما صرّح به مدير شركة جنرال موترز قبل ستين عاماً، "إنّ ما هو في صالح جنرال موترز، يصبّ في صالح البلد بكامله"
Mémoires politiques 1945-1962 (La Découverte
Lire et écrire en arabe littéral espagnol بالإضافة إلى استعراض مشكلة الحذفCe manuel d'arabe littral, langue crite, lue et enseigne dans tous les pays arabes, est la rdition du manuel paru en 2014, revu et tendu au niveau B2 du Cadre europen commun de rfrence pour les langues (CECRL). La progression est construite travers l'tude dtaille de douze textes extraits de la littrature arabe contemporaine, roman, posie et thtre. La mthode se base sur le remploi, chaque chapitre reprenant les acquis du chapitre prcdent. La grammaire